Rezidenta permanenta


Cetatenii Uniunii Europene pot aplica pentru rezidenta permanenta la 5 ani dupa ce s-au stabilit in Marea Britanie. Procesul implica completarea formularelor si pregatirea actelor necesare cu deosebita atentie. In randurile urmatoare aveti ghidul complet.

Pentru a dovedi ca locuiti in Marea Britanie de 5 ani trebuie sa prezentati dovezi despre:

- Identitatea dumneavoastra

Pentru a va demonstra identitatea aveti nevoie de 2 fotografii tip pasaport cu numele dumneavoastra scris pe verso si de un ID(pasaport, buletin).

- Rezidenta (sederea) dumneavoastra in UK

Dovezile prezentate trebuie sa acopere toti cei 5 ani locuiti in Marea Britanie si sa provina din cat mai multe surse. Este recomandat sa prezentati cel putin doua dovezi de rezidenta pentru fiecare an. Exemple de dovezi necesare pentru a va demonstra rezidenta in UK.

  • Scrisori sau documente de la agentii sau departamente guvernamentale, de exemplu HM Revenue and Customs, Departamentul de Munca si Pensii(Department for Work and Pensions), DVLA, licenta de TV

  • Scrisori sau documente de la GP sau de la spital despre tratamente medicale, programari sau orice problema medicala

  • Statementsau scrisori de la banca

  • Facturi de la Council Tax

  • Facturi de electricitate sau gaz

  • Facturi de apa

  • Statement sau contractul de la Mortgage

  • Contract de inchiriere

  • Facturi telefonice

  • Facturi de la Building Society Savings

- Activitatea profesionala in UK

In cazul in care ati fost angajat va trebui sa demonstrati asta prin:

  • O scrisoare de la fiecare angajator al dumneavoastra incluzand perioada in care ati lucrat pentru ei, salariul, programul de lucru, motivul pentru care ati incetat orice activitate cu angajatorii dumneavoastra

  • Chitante si bank statement pentru salariile pe care le-ati avut pentru fiecare job

  • P60 pentru fiecare an in care ati fost angajat

Daca nu puteti prezenta documentele de mai sus (daca le-ati pierdut, sau angajatorul dumneavoastra nu mai poate fi contactat) va trebui sa includeti o scrisoare in care sa explicati de ce nu puteti prezenta documentele si va trebui sa prezentati dovezi alternative ca:

  • P45

  • Contractual semnat de angajare

  • Notice of redundancy(preaviz) de la toate locurile de munca, daca e cazul

  • Letter accepting resignation(scrisoarea de acceptare a demisiei), daca e cazul

  • Letter of dismissal( scrisoare de concediere), daca e cazul

  • employment tribunal judgment relating to the employment( hotararea tribunalului de munca privind ocuparea fortei de munca)

In cazul in care ati fost self-employed va trebui sa demonstrati asta, in functie de situatia dumneavoastra prin:

  1. Tax and national insurance documents (documente ce atesta taxele si asigurarea nationala)

Pentru fiecare perioada in care ati fost self-employed, va trebui sa aratati ca sunteti inregistrat la HMRC si ca platiti impozitul pe venit (income tax), asigurare nationala (national insurance) si taxa pe valoarea adaugata ca self-employed (VAT). a) Documente ce atesta taxa pe venit (income tax documents)

Cel putin unul dintre urmatoarele, pentru fiecare an financiar:

  • Copii ale SA100 (declaratii fiscale de auto-evaluare), pentru perioada relevanta si dovezi ca au fost primite de catre HMRC

  • Statements of account SA300( extrase de cont) sau tax calculation SA302 (calcule fiscale) eliberate de catre HMRC

  • P60 aratand ca taxele si asigurarea nationala au fost platite pentru fiecare an financiar

  • Chitante sau confirmari scrise eliberate de catre HMRC cum ca taxele au fost platite

In cazul in care nu ati lucrat ca self employed suficient timp incat sa platiti taxe sau nu ati completat declaratii fiscale de auto-evaluare (self-assessment tax returns) , va trebui sa demonstrati ca ati fost inregistrat ca self employed la HMRC, prezentand una din dovezile urmatoare:

  • Copie a formularului CWF1 sau puteti printa inregistrarea online ca self employed pe site-ul celor de la HMRC

  • Dovezi cum ca HMRC a primit aplicatia dumneavoastra

  • Notificare de la HMRC cu NINo si UTR-ul dumneavoastra b)Documente ce atesta asigurarea nationala( national insurance documents)

Cel putin unul dintre urmatoarele pentru fiecare an financiar:

  • Chitante stampilate aratand platile catre class 2 national insurance contributions

  • Declaratii bancare( bank statements) aratand platile facute pentru contributiile asigurarii nationale(national insurance contributions)

  • Daca sunteti sau ati fost director de companie si ati primit fluturasi de salariu, iar acestia arata platile pentru contributiile asigurarii nationale prin sistemul PAYE

  • Daca sunteti sau ati fost subcontractant self employed si lucrati sau ati lucrat sub schema CIS( Construction Industry Scheme), trimiteti CIS pay si deduction statements de la contractant aratand unique taxpayer reference (UTR) si CIS deductions pentru perioada respectiva

  • Certificat de exceptare de la plata emis de HMRC (certificate of small earnings exception) daca nu ati castigat suficient incat sa platiti national insurnace in anul respectiv

  • Orice alta confirmare scrisa de la HMRC cum ca ati platit asigurarea nationala(national insurance)

c) Proof of VAT registration (dovada ca sunteti platitor de TVA sau ca sunteti inregistrat la TVA) Se aplica daca veniturile au depasit sau este previzionat sa depaseasca pragul pentru plata TVA

(£81,000 pentru 2014/15, £82,000 pentru 2015/16):

  • Certificat de inregistrate la TVA

  • the VAT return for the relevant financial year (a copy or print-out) confirming the VAT registration number.

2. Proof of earnings from self-employment (dovezi ale castigurilor ca self employed)

Cel putin 2 dovezi dintre urmatoarele pentru fiecare an de activitate:

  • Copii ale chitantelor si facturilor, daca afacerea este companie va trebui sa prezentati company-headed paper

  • Extrase de cont personale (personal bank statements) aratand primirea platilor pentru lucrarile efectuate

  • Extrase de cont de afaceri (business bank statements)- trebuie sa dovediti ca aveti sau ati avut acces la cont

  • Daca activati (lucrati) mai mult de 12 luni aveti nevoie de o copie a situatiei conturilor si o scrisoare de la contabilul dumneavoastra cu profitul net/brut in perioada respectiva

  • Daca ati fost un subcontractant in Construction Industry Scheme (CIS), aveti nevoie de CIS pay si de deduction statement plus o dovada dintre cele de mai sus

Daca sunteti sau ati fost director de companie si ati primit salariu, atunci va trebui sa trimiteti:

  • Payslips (fluturasi de salariu) pentru perioada respectiva, si

  • Extrase de cont (bank statements) ce arata salariile pe care le-ati primit

Daca sunteti sau ati fost director de companie si ati primit dividende, atunci va trebui sa trimiteti:

  • Voucherele pentru dividendele declarate in favoarea dumneavoastra aratand detalii despre dumneavoastra si despre companie, with the net dividend amount( valoarea neta a dividendului) si tax credit, si de asemenea

  • Extrase de cont aratand ca acele dividende au fost platite in contul dumneavoastra

3. Evidence that the business is/was actively trading (dovada ca afacerea a fost activa din punct de vedere professional)

Pentru a demonstra ca firma a fost activa aveti nevoie de doua din urmatoarele:

  • Copii si facturi pentru serviciile oferite

  • Contracte de prestare servicii

  • Declaratii si referinte de la clienti, impreuna cu datele lor de contact( vor fi verificate aceste documente)

  • Exemple de publicitate pentru firma

  • Orice alta dovada relevanta

4. Dovezi suplimentare daca afacerea este in parteneriat

  • dovada ca firma este inregistrata la Companies House

  • daca sunteti ‘partenerul nominal’ in afacere aveti nevoie de copii ale declaratiilor fiscale de parteneriat (SA800)(partnership tax return) si confirmarea ca au fost primite de catre HMRC

5. Dovezi suplimentare daca afacerea este o companie limitata (Limited Company)

Daca afacerea dumneavoastra este o companie limitata este necesar sa trimiteti doua dintre urmatoarele:

  • Dovada ca firma este intrgistrata la Companies House

  • Dovada ca firma este inregistrata la HMRC ca patron (employer) pentru PAYE si asigurare nationala (national insurance)

  • Declaratiile fiscale ale firmei sau companiei (company tax returns )( CT600)(copii) din perioada respectiva si dovezi ca au fost primite de catre HMRC

  • Appointment report de la Companies House (directorul de companie doar)

  • In cazul in care compania a fost activa pentru un an sau mai mult, va trebui sa prezentati randamentul anual(AR01)(annual return) impreuna cu o dovada cum ca a fost primit de Companies House 6. Dovezi suplimentare daca afacerea a fost o franciza

  • Contractul sau acordul de franciza semnat de catre toate partile implicate

7. Dovezi ale calificarii si inregistrarii profesionale daca ati avut (Evidence of qualifications or professional registration if required for your trade)

Pentru anumite afaceri, trebuie sa fiti calificat, licentiat sau inregistrat professional sau statutory scheme to be trading legally. Daca vi s-au cerut anumite calificari in perioada respectiva vor trebui si ele adaugate. Mai jos veti gasi cateva exemple de astfel de dovezi:

  • Permis de conducere valid daca afacerea dumneavoastra a implicat si conducerea unui autovehicul

  • Licenta Security Industry Authority (SIA) daca ati lucrat in security

  • Gas Safe registration card sau numar de referinta daca ati lucrat ca instalator de gaz

  • Certificat eliberat de Environmental Health daca afacerea dumneavoastra avea inclus si catering

  • Numarul de referinta de la General Medical Council (GMC) daca ati fost doctor

8. Alte dovezi

  • Articles of association (doar pentru companii limitate)

  • Act sau accord de parteneriat (deed of partnership/partnership agreement)

  • Dovada dreptului de proprietate asupra spatiilor comerciale (proof of ownership of business premises) sau contract pentru utilizarea spatilor comerciale

  • Evidence of shareholding (dovada de participare)

  • Dovada asigurarii de raspundere a patronului (proof of employer’s liability insurance), asigurarea de raspundere civila (indemnity insurance) sau asigurarea de raspundere publica (public liability insurance)

  • Plan de afaceri

  • Dovezi relevante ale calificarilor profesionale sau acreditari( altele decat cele obligatorii din lista de mai sus

Beneficii (in cazul in care ati luat)

  • bank statements aratand ca ati primit beneficiile respective

  • scrisori de la Job Centre Plus, Departament forWork and Pensions, HM Revenue and Customs sauautoritatile locale confirmand primirea beneficiilor

Formularul il puteti gasi pe link-ul urmator, cat si o nota de orientare care va va fi de folos in completarea formularului https://www.gov.uk/government/publications/apply-for-a-document-certifying-permanent-residence-or-permanent-residence-card-form-eea-pr

Exista o taxa de 65 £ pentru fiecare persoana ce aplica pentru documentul ce atesta rezidenta permanenta. Daca aplicatia dumneavoastra contine greseli sau ii lipsesc informatii nu va fi luata in considerare. Toate documentele trebuie trimise in original, dar daca nu le puteti trimite in original va trebui sa explicati motivul. Formularul, impreuna cu cei 65£, trebuie trimis la adresa :

Home Office – EEA applications

PO Box 590

Durham

DH99 1AD

Modalitatile de plata sunt urmatoarele:

- Credit sau debit card

- Cec

- Ordin postal Speram ca informatiile sa va fie de real folos. Pentru mai multe informatii, pentru suport sau pentru orice alte intrebari nu ezitati sa ne contactati la numarul de telefon 07568402620 sau pe email la info@romaniimpreuna.co.uk

Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
Featured Posts
Recent Posts
Archive

Londra

Marea Britanie

info@romaniimpreuna.co.uk
(+44) 770 7851159

© 2016 by Români Împreună